4. Too many cooks spoil the broth. q) It can be unwise to have too many people collaborating on a project. " ဆရာမ်ားသားေသ" ဟူေသာ ျမန္မာစကားႏွင့္ တူညီပါသည္။ 5. A stitch in time saves nine. b) Remedy any slight defects early before things start to get really bad. ျမန္မာစကားပုံ "ပ်က္အစဥ္၊ ျပင္ခဏ" ႏွင့္ တူညီပါသည္။ 6. There’s many a slip twixt (=between) cup and lip. r) Things can go wrong, even at the very last moment. အရာရာကိ...