Posts

Showing posts from May, 2017

ဗ်ည္း ဘုရား႐ွိခိုး

က ။.....။ ကႀကီးဟူသည္ကား ကိေလသာ မာန္ကို               ေအာင္ျမင္ေတာ္မႈေသာ ျမတ္စြာဘုရား ခ ။.....။  ခေခြးဟူသည္ကား ခႏၶမာန္ကို ေအာင္              ျမင္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရား ဂ ...

စကားပံု

Image
16 ADMIN စကားပံုႏွင့္ ဆို႐ိုးစကားမ်ား (Sayings and Proverbs) - အပိုင္း (၄) by  Myanmar Network Forum Moderator3 May 21, 2014 46. Four eyes see better than two. လူႏွစ္ဦးေခါင္းခ်င္းဆိုင္ တိုင္ပင္ပါကအၾကံဉာဏ္ေကာင္းပို၍ ေပၚေပါက္ႏိုင္သည္ဟုဆိုလိုပါသည္။  "Many hands make light work....

စကားပံု

Image
13 ADMIN ဆိုရိုးမ်ားႏွင့္ စကားပုံမ်ား (Sayings and Proverbs) (အပိုင္း ၂) by  Myanmar Network Forum Moderator3 Mar 13, 2014 ယခင္အပိုင္းမွ အဆက္ -  ဆိုရိုးမ်ားႏွင့္ စကားပုံမ်ား (Sayings and Proverbs) ဘာသာစကားတိုင္းတြင္ စကားပံုမ်ားႏွင့္ ဆို႐ိုးစကာ...

စကားပံု

1. Actions speak louder than words.  ကိုယ့္အမူအရာျဖင့္ ေဖာ္က်ဴးျခင္းသည္ ႏွုတ္ျဖင့္ ေျပာဆိုေသာ စကားထက္ ပိုမိုတြင္က်ယ္အရာေရာက္ေၾကာင္းကို ဆိုလိုပါသည္။ ႏွုတ္ျဖင့္ ေျပာဆိုရာတြင္လည္း ခ်ိဳ...

စကားပံု

4. Too many cooks spoil the broth. q) It can be unwise to have too many people collaborating on a project. " ဆရာမ်ားသားေသ" ဟူေသာ ျမန္မာစကားႏွင့္ တူညီပါသည္။ 5. A stitch in time saves nine. b) Remedy any slight defects early before things start to get really bad. ျမန္မာစကားပုံ "ပ်က္အစဥ္၊ ျပင္ခဏ" ႏွင့္ တူညီပါသည္။ 6. There’s many a slip twixt (=between) cup and lip. r)  Things can go wrong, even at the very last moment. အရာရာကိ...