ေအာင္ေက်ာ္မိုး

''ေခတ္အလိုက္ ဘုရင္အမည္မ်ား ရွင္းလင္းခ်က္''  ေရွးေခတ္ ဘုရင္ေတြကို ေခၚတ့ဲအခါ ဘြဲ႔ေတာ္အတိုင္း မဟုတ္ဘဲ ျပည္သူလူထု အမ်ားသိၾကတ့ဲ အမွတ္အသားအတိုင္း ေခၚၾကတယ္ ဆုိတာ သတိထားမိၾကမွာပါ။ ဘိုးေတာ္ဘုရား၊ အေလာင္းဘုရား၊ တရုတ္ေျပးမင္း၊ အေနာက္ဘက္လြန္မင္း စသည္ျဖင့္ ေခၚၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာလို႔ အဲလို ေခၚၾကလဲ ဆိုတာေတာ့ ေမးၾကည့္ရင္ မသိတ့ဲသူ မ်ားပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ရာဇဝင္ကို စိတ္ဝင္စားျပီး ေလွ်ာက္ဖတ္ေနတတ္တ့ဲ သူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သိသေလာက္ေလး ျပန္လည္မွ်ေဝပါဦးမယ္။ #ပုဂံေခတ္ ပ်ဴေစာထီး - ပ်ဴေစာထီးကို ပ်ဴေခတ္၊ သေရေခတၱရာေခတ္ေတြနဲ႔ မွားတတ္ပါတယ္။ အမွန္က ပ်ဴေစာထီးဆိုေပမယ့္ ပ်ဴေခတ္ (ေရွးအေရး - ျပဴ) မွာ မဟုတ္ဘဲ ပုဂံေခတ္အစမွာပါ။ ပ်ဴလူမ်ိဳး ေစာထီးျဖစ္တာေၾကာင့္ ပ်ဴေစာထီးလို႔ ေခၚပါတယ္။ သူတို႔ေခတ္က အိႏိၵယ၊ တရုတ္၊ ရွမ္း စတ့ဲ ယဥ္ေက်းမႈေတြ ေရာေထြးေနပါတယ္။ သူ႔နာမည္ကိုက ပ်ဴ - ပ်ဴလူမ်ိဳး၊  ေစာ - (ရွမ္းဘာသာျဖင့္) မင္းသား… အုပ္စိုးသူ၊  ထီး (တရုတ္ဘာသာျဖင့္) မင္း လို႔ အဓိပၸါယ္ရပါတယ္။  စေလငေခြး - ဘုရင့္ညီတစ္ပါး စေလအရပ္ ေျပးပုန္းရာက ရလာတ့ဲေျမး ငေခြး မင္းျဖစ္ေတာ့ စေလငေခြးမင္း လို႔ ေခၚၾကပါတယ္။ ေတာင္သူႀကီးမင္း - သူ႔ယာခင္းထဲ ဝင္စာ...

ျမန္မာ စကားလိမ္ •••••••••••••••••••• စကားလိမ္ဆိုတာ ကာရန္အားျဖင့္ ေရွ႕ေနာက္ျပန္လွန္ကာ လိမ္ၿပီး ေျပာဆိုေသာ စကားမ်ိဳးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ `မဂၤလာပါ´ ကို... `မာကလာပင္´... `လာမလင္´ ကို... `လင္မလာ´... `ဟန္သစ္ၿငိမ္´ ကို... `ဟိန္သစ္ျငမ္´ ဆိုၿပီး ေျပာၾကတာမ်ိဳးပါ။ ငယ္ငယ္က တီဗီြမွာလူရႊင္ေတာ္ေတြ ခပ္တည္တည္နဲ႔ ဘိုလိုမႈတ္တာေလးကို သတိရမိပါတယ္... `ဓေနာတိ ၿခိဳက္ကင္းစ္´ တဲ့။ ဘာလဲဆိုေတာ့ `ဓနိေတာ ျခင္ကိုက္´ တဲ့။ ဒီတာ့ စကားလိမ္ေတြကို ျပန္ရင္းႏွီးသြားေအာင္ ေသြးပူေလ့က်င့္ခန္းေလး နည္းနည္းေလာက္ လုပ္ၾကည့္ၾကရေအာင္ဗ်ာ။ တြာရေတ့ ဝယ္သာပါတမ္း = ေတြ႕ရတာ ဝမ္းသာပါတယ္ ဂ်ားကစ္ စားဖူးသလီး = ဂ်စ္ကားစီးဖူးသလား မပပ္ ပလုေနကဲ = မပု ပုလဲနားကပ္ အုိက္တုိး ပေဂးဆန္ = အုိးတုိက္ပန္းကန္ေဆး ယားစီး = ရည္းစား ေကးမေလာင္ = ေကာင္မေလး ငပီးေၾကာ = ငေပါႀကီး မာမရွိန္း = မိန္းမရွာ ခ်ယ္တစ္ = ခ်စ္တယ္ က်ယ္တုိက္= ႀကဳိက္တယ္ ျမန္မာအဘိဓာန္က...`စကားလိမ္ ဆိုသည္မွာ ကာရန္ကို ေရွ႕ေနာက္ေျပာင္းျပန္ျပဳ၍ ေျပာေသာစကား´ လို႔ ဖြင့္ဆိုထားပါတယ္။ စကားလိမ္ေတြဟာ ေရွးကတည္းက ျမန္မာစာေပသမိုင္းမွာ အထင္အရွား ရွိခဲ့တာပါ။ ဦးတိုးရဲ႕ ရာမရကန္မွာ `သဒၵါမတတ္ စာမတတ္´ ကို `သဒတ္မတာ စတ္မတာ´လို႔ စက...